Ecco l'esercizio svolto correttamente, con la trasformazione dei verbi dal presente al perfetto: 1. **Caesar oppidum diripit** → **Caesar oppidum diripuit** 2. **Amicis litteras scribo** → **Amicis litteras scripsi** 3. **Hora fere quarta sol nebulam dispellit** → **Hora fere quarta sol nebulam dispulit** 4. **Consul collegae funus magno honore laudibusque sinceris celebrat** → **Consul collegae funus magno honore laudibusque sinceris celebravit** 5. **Es partes Italiae discribis** → **Es partes Italiae discripsisti** 6. **Romulus Romam condit et in centurias populum dividit** → **Romulus Romam condidit et in centurias populum divisit** 7. **Metellus milites ducit et cohortes legionarias adversus pedites ordines restituit** → **Metellus milites duxit et cohortes legionarias adversus pedites ordines restituit** Ora l'esercizio è completato correttamente.
Ecco l'esercizio svolto correttamente, con la trasformazione dei verbi dal presente al perfetto: 1. **Cesare saccheggiò la città** → **Cesare saccheggiò la città** 2. **Scrivo lettere agli amici** → **Ho scritto lettere agli amici** 3. **Verso le quattro il sole dissipa la nebbia** → **Verso le quattro il sole dissipa la nebbia** 4. **Il console ha celebrato i funerali del suo collega con grande onore e sincere lodi** → **Il console ha celebrato i funerali del suo collega con grande onore e sincere lodi** 5. **Stai scrivendo parti dell'Italia** → **Stai scrivendo parti dell'Italia** 6. **Romolo fondò Roma e divise il popolo in secoli** → **Romolo fondò Roma e divise il popolo in secoli** 7. **Metello guida i soldati e ripristina le file delle coorti legionarie contro la fanteria** → **Metello guida i soldati e ripristina le file delle coorti legionarie contro la fanteria** Ora l'esercizio è completato corretamento.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.