haec est vis huius anuli et huius fabulae: si nemo sciret, cum aliquid pecuniae aut potestatis causa feceris, si id diis hominibusque esset semper celatum, faceresne? etiam si sapiens hunc anulum haberet, nonne bonum, non malum faceret? nec enim potestas nec divitiae, sed bonum a bonis viris quaeritur.
Questo è il potere di questo anello e di questa storia: se nessuno sapesse quando hai fatto qualcosa per amore di denaro o di potere, se fosse sempre nascosto agli dei e agli uomini, lo faresti? anche se un uomo saggio avesse questo anello, non farebbe il bene e non il male? poiché dagli uomini buoni non si ricerca né il potere né le ricchezze, ma il bene.
Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.
I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.